Wing damage kills bats in white-nose syndrome