Endangered animals found in Missouri backyard cave