Cave reveals Indigenous ice age lifestyle secrets